-
1 You can take it from me.
expr.Sie können mir glauben. ausdr. -
2 you (can) take it from there
daar neem jij het wel (weer) over, verder kun je het wel alleen aan -
3 take it from me
expr infmlYou can take it from me, there'll be some big changes made in the coming year — Можете быть уверены, что в будущем году наступят большие перемены
I don't go in for flattery but take it from me that I'm offering genuine congratulations on your achievement — Я вообще-то не склонен льстить, но можете не сомневаться, что я искренне поздравляю вас с вашим достижением
The new dictionary of modern spoken language > take it from me
-
4 take it from here
expr infmlI've got the job started, now you can take it from here — Я начал, а ты можешь продолжать дальше
The new dictionary of modern spoken language > take it from here
-
5 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) tro mig* * *(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) tro mig -
6 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) tro mig* * *(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) tro mig -
7 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) créeme -
8 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) créeme -
9 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) trúðu mér -
10 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) trúðu mér -
11 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) nekem elhiheted -
12 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) nekem elhiheted -
13 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) pode acreditar (que) -
14 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) pode acreditar (que) -
15 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) inan ki, sözüme inan -
16 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) inan ki, sözüme inan -
17 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) verjemite mi -
18 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) verjemite mi -
19 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) luottaa jonkun sanaan -
20 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) luottaa jonkun sanaan
См. также в других словарях:
you can take the boy out of the country but you can’t take the country out of the boy — Originally North American, it has generated a large variety of humorous by forms. 1938 ‘B. BAER’ in Baer & Major Hollywood (caption to caricature of James Stewart) You can take a boy out of the country but you can’t take the country out of a boy … Proverbs new dictionary
you can take a horse to the water, but you can’t make him drink — The word the is frequently omitted from the proverb and lead substituted for take. c 1175 Old English Homilies (EETS) 1st ser. 9 Hwa is thet mei thet hors wettrien the him self nule drinken [who can give water to the horse that will not drink of… … Proverbs new dictionary
take heart (from something) — phrase to feel happier or less worried because of something The team took heart from an honourable draw. Thesaurus: to be, or to become happy or happiersynonym Main entry: heart * * * take ˈheart (from sth) … Useful english dictionary
Take It From Here — (often referred to as TIFH , pronounced mdash; and sometimes humorously spelt mdash; TIFE ) was a British radio comedy programme broadcast by the BBC between 1948 and 1960. It was written by Frank Muir and Denis Norden, and starred Jimmy Edwards … Wikipedia
take it from me — You can believe me, believe me when I say • • • Main Entry: ↑take * * * take it from me spoken phrase used for emphasizing that what you are saying is true and people should believe it Take it from me, he’s a really nice guy. Thesaurus: ways of… … Useful english dictionary
You can't do that on stage anymore, vol. 4 — Album par Frank Zappa Sortie 11 juin 1991 Enregistrement Entre 1969 et 1988 … Wikipédia en Français
You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 4 — Álbum de Frank Zappa Publicación 14 de junio de 1991 Grabación 1969 – 1988 Género(s) Hard rock … Wikipedia Español
You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 4 — Album par Frank Zappa Sortie 11 juin 1991 Enregistrement Entre 1969 et 1988 Durée 134 min 03 s Genre Rock … Wikipédia en Français
You Can't Take It with You — This article is about the play. For the film, see You Can t Take It With You (film). For the album by As Tall As Lions, see You Can t Take It with You (album). You Can t Take It With You Written by George S. Kaufman Moss Hart Characters Alice… … Wikipedia
You Can't Judge a Book By Its Cover (Desperate Housewives) — Infobox television episode Title = You Can t Judge a Book By Its Cover Series = Desperate Housewives Caption = Season = 4 Episode = 7 Airdate = November 11, 2007 Production = 407 Writer = Chuck Ranberg Anne Flett Giordano Director = David Warren… … Wikipedia
You Can't Take It With You (film) — Infobox Film name = You Can t Take It With You image size = 215px caption = original movie poster producer = Frank Capra director = Frank Capra writer = Play: George Kaufman Moss Hart Screenplay: Robert Riskin starring = Jean Arthur Lionel… … Wikipedia